559 [e]   9 way·yō·mer   9 וַיֹּ֥אמֶר    9 So said   9 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   9

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֖עַ Joshua N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י the sons N‑mpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

5066 [e] gō·šū גֹּ֣שׁוּ come V‑Qal‑Imp‑mp

､

2008 [e] hên·nāh, הֵ֔נָּה here Adv

8085 [e] wə·šim·‘ū וְשִׁמְע֕וּ and hear Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֖י the words N‑mpc

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה of Yahweh N‑proper‑ms

.

430 [e] ’ĕ·lō·hê·ḵem. אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ your God N‑mpc | 2mp

Holman Christian Standard Bible
ThenJoshuatoldthe Israelites, “Come closerandlistento the wordsof theLORDyourGod.”

New American Standard Bible
Then Joshuasaidto the sonsof Israel,"Comehere,and hearthe wordsof the LORDyour God."

King James Bible
And Joshuasaidunto the childrenof Israel,Come hither,and hearthe wordsof the LORDyour God.International Standard Version
So Joshua told the Israelis, "Come here and listen to what the LORD your God has to say."

American Standard Version
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of Jehovah your God.

Young's Literal Translation
And Joshua saith unto the sons of Israel, 'Come nigh hither, and hear the words of Jehovah your God;Joshua 3:9•Joshua 3:9 NIV•Joshua 3:9 NLT•Joshua 3:9 ESV•Joshua 3:9 NASB•Joshua 3:9 KJV•Joshua 3:9 Commentaries•Joshua 3:9 Bible Apps•Joshua 3:9 Biblia Paralela•Joshua 3:9 Chinese Bible•Joshua 3:9 French Bible•Joshua 3:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub