559 [e]   24 way·yō·mə·rū   24 וַיֹּאמְר֥וּ    24 And said   24 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   24

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֖ם the people Art | N‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘; יְהוֹשֻׁ֑עַ Joshua N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֤ה Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ our God N‑mpc | 1cp

､

5647 [e] na·‘ă·ḇōḏ, נַעֲבֹ֔ד we will serve V‑Qal‑Imperf‑1cp

6963 [e] ū·ḇə·qō·w·lōw וּבְקוֹל֖וֹ and His voice Conj‑w, Prep‑b | N‑msc | 3ms

.

8085 [e] niš·mā‘. נִשְׁמָֽע׃ we will obey V‑Qal‑Imperf‑1cp

Holman Christian Standard Bible
SothepeoplesaidtoJoshua, “We will worshiptheLORDourGodandobeyHim.”

New American Standard Bible
The peoplesaidto Joshua,"We will servethe LORDour Godand we will obeyHis voice."

King James Bible
And the peoplesaidunto Joshua,The LORDour Godwill we serve,and his voicewill we obey.International Standard Version
The people replied, "We will serve the LORD our God and obey his voice."

American Standard Version
And the people said unto Joshua, Jehovah our God will we serve, and unto his voice will we hearken.

Young's Literal Translation
And the people say unto Joshua, 'Jehovah our God we serve, and to His voice we hearken.'Joshua 24:24•Joshua 24:24 NIV•Joshua 24:24 NLT•Joshua 24:24 ESV•Joshua 24:24 NASB•Joshua 24:24 KJV•Joshua 24:24 Commentaries•Joshua 24:24 Bible Apps•Joshua 24:24 Biblia Paralela•Joshua 24:24 Chinese Bible•Joshua 24:24 French Bible•Joshua 24:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub