Joshua 15:6
5927 [e]   6
wə·‘ā·lāh   6
וְעָלָ֤ה   6
And went up   6
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   6
1366 [e]
hag·gə·ḇūl
הַגְּבוּל֙
the border
Art | N‑ms
 
bêṯ
בֵּ֣ית
to
Prep
  
 

 
 
 1031 [e]
ḥā·ḡə·lāh,
חָגְלָ֔ה
Beth Hoglah
N‑proper‑fs
5674 [e]
wə·‘ā·ḇar
וְעָבַ֕ר
and passed
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
6828 [e]
miṣ·ṣə·p̄ō·wn
מִצְּפ֖וֹן
north
Prep‑m | N‑fsc
 
lə·ḇêṯ
לְבֵ֣ית
of
Prep
  
 

 
 
 1026 [e]
hā·‘ă·rā·ḇāh;
הָעֲרָבָ֑ה
Beth Arabah
Prep | N‑proper‑fs
5927 [e]
wə·‘ā·lāh
וְעָלָ֣ה
and went up
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
1366 [e]
hag·gə·ḇūl,
הַגְּב֔וּל
the border
Art | N‑ms
68 [e]
’e·ḇen
אֶ֥בֶן
to the stone
N‑proper‑fs
932 [e]
bō·han
בֹּ֖הַן
of Bohan
N‑proper
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
  
 
.
 
 
 7205 [e]
rə·’ū·ḇên.
רְאוּבֵֽן׃
of Reuben
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Itascendedto Beth-hoglah,proceedednorthofBeth-arabah,andascendedto the Stoneof Bohansonof Reuben.

New American Standard Bible
Then the borderwentup to Beth-hoglah,and continuedon the northof Beth-arabah,and the borderwentup to the stoneof Bohanthe sonof Reuben.

King James Bible
And the borderwent upto Bethhogla,and passedalong by the northof Betharabah;and the borderwent upto the stoneof Bohanthe sonof Reuben:
Parallel Verses
International Standard Version
toward Beth-hoglah, and continuing on the north of Beth-arabah. The border ascended up to the boundary marker set up by Reuben's son Bohan.

American Standard Version
and the border went up to Beth-hoglah, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;

Young's Literal Translation
and the border hath gone up to Beth-Hoglah, and passed over on the north of Beth-Arabah, and the border hath gone up to the stone of Bohan son of Reuben:
Links
Joshua 15:6Joshua 15:6 NIVJoshua 15:6 NLTJoshua 15:6 ESVJoshua 15:6 NASBJoshua 15:6 KJVJoshua 15:6 CommentariesJoshua 15:6 Bible AppsJoshua 15:6 Biblia ParalelaJoshua 15:6 Chinese BibleJoshua 15:6 French BibleJoshua 15:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 15:5
Top of Page
Top of Page