559 [e]   8 way·yō·mer   8 וַיֹּ֨אמֶר    8 And said   8 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   8

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֤ה Yahweh N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ Joshua N‑proper‑ms

–

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

3372 [e] tî·rā תִּירָ֣א do fear V‑Qal‑Imperf‑2ms

1992 [e] mê·hem, מֵהֶ֔ם them Prep‑m | Pro‑3mp

3588 [e] kî כִּ֥י for Conj

–

3027 [e] ḇə·yā·ḏə·ḵā בְיָדְךָ֖ into your hand Prep‑b | N‑fsc | 2ms

5414 [e] nə·ṯat·tîm; נְתַתִּ֑ים I have delivered them V‑Qal‑Perf‑1cs | 3mp

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

5975 [e] ya·‘ă·mōḏ יַעֲמֹ֥ד shall stand V‑Qal‑Imperf‑3ms

376 [e] ’îš אִ֛ישׁ a man N‑ms

1992 [e] mê·hem מֵהֶ֖ם of them Prep‑m | Pro‑3mp

.

6440 [e] bə·p̄ā·ne·ḵā. בְּפָנֶֽיךָ׃ before you Prep‑b | N‑cpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
TheLORDsaidtoJoshua, “Do notbe afraidofthem,forI have handed themover toyou.Notoneofthemwill be able to standagainstyou.”

New American Standard Bible
The LORDsaidto Joshua,"Do not fearthem, for I have giventhem into your hands;not oneof them shall standbeforeyou."

King James Bible
And the LORDsaidunto Joshua,Fearthem not: for I have deliveredthem into thine hand;there shall not a manof them standbeforethee.International Standard Version
The LORD told Joshua, "Don't fear them, because I have handed them over to you. Not one of them will withstand you."

American Standard Version
And Jehovah said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thy hands; there shall not a man of them stand before thee.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Joshua, 'Be not afraid of them, for into thy hand I have given them, there doth not stand a man of them in thy presence.'Joshua 10:8•Joshua 10:8 NIV•Joshua 10:8 NLT•Joshua 10:8 ESV•Joshua 10:8 NASB•Joshua 10:8 KJV•Joshua 10:8 Commentaries•Joshua 10:8 Bible Apps•Joshua 10:8 Biblia Paralela•Joshua 10:8 Chinese Bible•Joshua 10:8 French Bible•Joshua 10:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub