4   3004 [e] 4   legousin 4   λέγουσιν 4   they say 4   V-PIA-3P

846 [e] autō αὐτῷ  , to Him PPro-DM3S

1320 [e] Didaskale Διδάσκαλε  , Teacher N-VMS

3778 [e] hautē αὕτη this DPro-NFS

3588 [e] hē ἡ  -  Art-NFS

1135 [e] gynē γυνὴ woman N-NFS

2638 [e] kateilēptai κατείληπται* was caught V-RIM/P-3S

1909 [e] ep’ ἐπ’* in Prep

1888 [e] autophōrō αυτοφώρῳ*  , the very act Adj-DNS

3431 [e] moicheuomenē μοιχευομένη  . committing adultery V-PPM/P-NFS

Holman Christian Standard Bible
“Teacher,”they saidto Him, “thiswomanwas caughtin the act ofcommitting adultery.

New American Standard Bible
they saidto Him, "Teacher,thiswomanhas been caughtin adultery,in the very act.

King James Bible
They sayunto him,Master,thiswomanwas takenin adultery,in the very act.International Standard Version
they told him, "Teacher, this woman has been caught in the very act of adultery.

American Standard Version
they say unto him, Teacher, this woman hath been taken in adultery, in the very act.

Young's Literal Translation
they say to him, 'Teacher, this woman was taken in the very crime -- committing adultery,John 8:4•John 8:4 NIV•John 8:4 NLT•John 8:4 ESV•John 8:4 NASB•John 8:4 KJV•John 8:4 Commentaries•John 8:4 Bible Apps•John 8:4 Biblia Paralela•John 8:4 Chinese Bible•John 8:4 French Bible•John 8:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub