31   1537 [e] 31   Ek 31   Ἐκ 31   Out of 31   Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

3793 [e] ochlou ὄχλου crowd N-GMS

1161 [e] de δὲ now Conj

4183 [e] polloi πολλοὶ many Adj-NMP

4100 [e] episteusan ἐπίστευσαν believed V-AIA-3P

1519 [e] eis εἰς in Prep

846 [e] auton αὐτόν Him PPro-AM3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

2036 [e] elegon ἔλεγον  , were saying V-IIA-3P

3588 [e] Ho Ὁ The Art-NMS

5547 [e] Christos Χριστὸς  , Christ N-NMS

3752 [e] hotan ὅταν When Conj

2064 [e] elthē ἔλθῃ  , He comes V-ASA-3S

3361 [e] mē μὴ not Adv

4119 [e] pleiona πλείονα more Adj-ANP-C

4592 [e] sēmeia σημεῖα signs N-ANP

4160 [e] poiēsei ποιήσει will He do V-FIA-3S

3739 [e] hōn ὧν than RelPro-GNP

3778 [e] houtos οὗτος this [man] DPro-NMS

4160 [e] epoiēsen ἐποίησεν  ? has done V-AIA-3S

Holman Christian Standard Bible
However,manyfromthecrowdbelievedinHimandsaid, “WhentheMessiahcomes,He won’tperformmoresignsthan thisman has done, will He? ”

New American Standard Bible
But manyof the crowdbelievedin Him; and they were saying,"Whenthe Christcomes,He will not performmoresignsthan those whichthis manhas, will He?"

King James Bible
Andmanyofthe peoplebelievedonhim,andsaid,WhenChristcometh,will he domoremiraclesthan thesewhichthis[man] hath done?International Standard Version
However, many in the crowd believed in him. They kept saying, "When the Messiah comes, he won't do more signs than this man has done, will he?"

American Standard Version
But of the multitude many believed on him; and they said, When the Christ shall come, will he do more signs than those which this man hath done?

Young's Literal Translation
and many out of the multitude did believe in him, and said -- 'The Christ -- when he may come -- will he do more signs than these that this one did?'John 7:31•John 7:31 NIV•John 7:31 NLT•John 7:31 ESV•John 7:31 NASB•John 7:31 KJV•John 7:31 Commentaries•John 7:31 Bible Apps•John 7:31 Biblia Paralela•John 7:31 Chinese Bible•John 7:31 French Bible•John 7:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub