8   3004 [e] 8   Legei 8   Λέγει 8   Says 8   V-PIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ to him PPro-DM3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς  , Jesus N-NMS

1453 [e] Egeire Ἔγειρε  , Arise V-PMA-2S

142 [e] aron ἆρον take up V-AMA-2S

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2895 [e] krabatton κράβαττόν mat N-AMS

4771 [e] sou σου  , of you PPro-G2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

4043 [e] peripatei περιπάτει  . walk V-PMA-2S

Holman Christian Standard Bible
“Get up,”Jesustoldhim,“pick upyourmatandwalk! ”

New American Standard Bible
Jesussaidto him, "Getup, pickup your palletand walk."

King James Bible
Jesussaithunto him,Rise,take upthybed,andwalk.International Standard Version
Jesus told him, "Stand up, pick up your mat, and walk!"

American Standard Version
Jesus saith unto him, Arise, take up thy bed, and walk.

Young's Literal Translation
Jesus saith to him, 'Rise, take up thy couch, and be walking;'John 5:8•John 5:8 NIV•John 5:8 NLT•John 5:8 ESV•John 5:8 NASB•John 5:8 KJV•John 5:8 Commentaries•John 5:8 Bible Apps•John 5:8 Biblia Paralela•John 5:8 Chinese Bible•John 5:8 French Bible•John 5:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub