4   3004 [e] 4   Legei 4   Λέγει 4   Says 4   V-PIA-3S

1161 [e] de δὲ however Conj

2455 [e] Ioudas Ἰούδας Judas N-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2469 [e] Iskariōtēs Ἰσκαριώτης  , Iscariot N-NMS

1520 [e] heis εἷς one Adj-NMS

1537 [e] ek [ἐκ] of Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

3101 [e] mathētōn μαθητῶν disciples N-GMP

846 [e] autou αὐτοῦ  , of Him PPro-GM3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

3195 [e] mellōn μέλλων being about V-PPA-NMS

846 [e] auton αὐτὸν Him PPro-AM3S

3860 [e] paradidonai παραδιδόναι  , to betray V-PNA

Holman Christian Standard Bible
ThenoneofHisdisciples,JudasIscariot(who was about tobetrayHim), said,

New American Standard Bible
But JudasIscariot,oneof His disciples,who was intendingto betrayHim, said,

King James Bible
Thensaithoneofhisdisciples,JudasIscariot,Simon's[son], whichshouldbetrayhim,International Standard Version
But Judas Iscariot, one of his disciples, who was going to betray him, asked,

American Standard Version
But Judas Iscariot, one of his disciples, that should betray him, saith,

Young's Literal Translation
Therefore saith one of his disciples -- Judas Iscariot, of Simon, who is about to deliver him up --John 12:4•John 12:4 NIV•John 12:4 NLT•John 12:4 ESV•John 12:4 NASB•John 12:4 KJV•John 12:4 Commentaries•John 12:4 Bible Apps•John 12:4 Biblia Paralela•John 12:4 Chinese Bible•John 12:4 French Bible•John 12:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub