50   611 [e] 50   Apekrithē 50   Ἀπεκρίθη 50   Answered 50   V-AIP-3S

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2036 [e] eipen εἶπεν said V-AIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ  , to him PPro-DM3S

3754 [e] Hoti Ὅτι Because Conj

2036 [e] eipon εἶπόν I said V-AIA-1S

4771 [e] soi σοι to you PPro-D2S

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3708 [e] eidon εἶδόν I saw V-AIA-1S

4771 [e] se σε you PPro-A2S

5270 [e] hypokatō ὑποκάτω under Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

4808 [e] sykēs συκῆς  , fig tree N-GFS

4100 [e] pisteueis πιστεύεις  ? believe you V-PIA-2S

3173 [e] meizō μείζω Greater things Adj-ANP-C

3778 [e] toutōn τούτων than these DPro-GNP

3708 [e] opsē ὄψῃ  . You will see V-FIM-2S

Holman Christian Standard Bible
Jesusrespondedto him,“Do you believeonly becauseI toldyouI sawyouunderthefig tree?Youwill seegreaterthings than this.”

New American Standard Bible
Jesusansweredand saidto him, "BecauseI saidto you that I sawyou underthe fig tree,do you believe?You will seegreater thingsthan these."

King James Bible
Jesusansweredandsaidunto him,BecauseI saidunto thee,I sawtheeunderthe fig tree,believest thou?thou shalt seegreater thingsthan these.International Standard Version
Jesus told him, "Do you believe because I told you that I saw you under the fig tree? You will see greater things than that."

American Standard Version
Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee underneath the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.

Young's Literal Translation
Jesus answered and said to him, 'Because I said to thee, I saw thee under the fig-tree, thou dost believe; greater things than these thou shalt see;'John 1:50•John 1:50 NIV•John 1:50 NLT•John 1:50 ESV•John 1:50 NASB•John 1:50 KJV•John 1:50 Commentaries•John 1:50 Bible Apps•John 1:50 Biblia Paralela•John 1:50 Chinese Bible•John 1:50 French Bible•John 1:50 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub