19   2532 [e] 19   Kai 19   Καὶ 19   And 19   Conj

3778 [e] hautē αὕτη this DPro-NFS

1510 [e] estin ἐστὶν is V-PIA-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

3141 [e] martyria μαρτυρία testimony N-NFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2491 [e] Iōannou Ἰωάννου  , of John N-GMS

3753 [e] hote ὅτε when Adv

649 [e] apesteilan ἀπέστειλαν sent V-AIA-3P

4314 [e] pros πρὸς to Prep

846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

2453 [e] Ioudaioi Ἰουδαῖοι Jews Adj-NMP

1537 [e] ex ἐξ from Prep

2414 [e] Hierosolymōn Ἱεροσολύμων  , Jerusalem N-GNP

2409 [e] hiereis ἱερεῖς priests N-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3019 [e] Leuitas Λευίτας  , Levites N-AMP

2443 [e] hina ἵνα that Conj

2065 [e] erōtēsōsin ἐρωτήσωσιν they might ask V-ASA-3P

846 [e] auton αὐτόν  , him PPro-AM3S

4771 [e] Sy Σὺ  , You PPro-N2S

5101 [e] tis τίς who IPro-NMS

1510 [e] ei εἶ  ? are V-PIA-2S

Holman Christian Standard Bible
ThisisJohn’stestimonywhentheJewsfromJerusalemsentpriestsandLevitestoaskhim, “Whoareyou? ”

New American Standard Bible
Thisis the testimonyof John,whenthe Jewssentto him priestsand Levitesfrom Jerusalemto askhim, "Whoare you?"

King James Bible
Andthisisthe recordof John,whenthe JewssentpriestsandLevitesfromJerusalemtoaskhim,Whoartthou?International Standard Version
This was John's testimony when the Jewish leaders sent priests and descendants of Levi to him from Jerusalem to ask him, "Who are you?"

American Standard Version
And this is the witness of John, when the Jews sent unto him from Jerusalem priests and Levites to ask him, Who art thou?

Young's Literal Translation
And this is the testimony of John, when the Jews sent out of Jerusalem priests and Levites, that they might question him, 'Who art thou?'John 1:19•John 1:19 NIV•John 1:19 NLT•John 1:19 ESV•John 1:19 NASB•John 1:19 KJV•John 1:19 Commentaries•John 1:19 Bible Apps•John 1:19 Biblia Paralela•John 1:19 Chinese Bible•John 1:19 French Bible•John 1:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub