8121 [e]   15 še·meš   15 שֶׁ֥מֶשׁ    15 The sun   15 N‑cs   15

3394 [e] wə·yā·rê·aḥ וְיָרֵ֖חַ and moon Conj‑w | N‑ms

､

6937 [e] qā·ḏā·rū; קָדָ֑רוּ will grow dark V‑Qal‑Perf‑3cp

3556 [e] wə·ḵō·w·ḵā·ḇîm וְכוֹכָבִ֖ים and the stars Conj‑w | N‑mp

622 [e] ’ā·sə·p̄ū אָסְפ֥וּ will diminish V‑Qal‑Perf‑3cp

.

5051 [e] nā·ḡə·hām. נָגְהָֽם׃ their brightness N‑msc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
The sunandmoonwill grow dark,andthe starswill ceasetheirshining.

New American Standard Bible
The sunand moongrowdarkAnd the starslosetheir brightness.

King James Bible
The sunand the moonshall be darkened,and the starsshall withdrawtheir shining.International Standard Version
The sun and moon will grow dark, and the stars will stop shining.

American Standard Version
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

Young's Literal Translation
Sun and moon have been black, And stars have gathered up their shining.Joel 3:15•Joel 3:15 NIV•Joel 3:15 NLT•Joel 3:15 ESV•Joel 3:15 NASB•Joel 3:15 KJV•Joel 3:15 Commentaries•Joel 3:15 Bible Apps•Joel 3:15 Biblia Paralela•Joel 3:15 Chinese Bible•Joel 3:15 French Bible•Joel 3:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub