518 [e]   19 ’im-   19 אִם־    19 If [it is a matter]   19 Conj   19

､

3581 [e] lə·ḵō·aḥ לְכֹ֣חַ of strength Prep‑l | N‑ms

–

533 [e] ’am·mîṣ אַמִּ֣יץ [He is] strong Adj‑ms

､

2009 [e] hin·nêh; הִנֵּ֑ה indeed Interjection

518 [e] wə·’im- וְאִם־ and if Conj‑w | Conj

､

4941 [e] lə·miš·pāṭ, לְ֝מִשְׁפָּ֗ט of justice Prep‑l | N‑ms

4310 [e] mî מִ֣י who Interrog

.

3259 [e] yō·w·‘î·ḏê·nî. יוֹעִידֵֽנִי׃ will appoint my day [in court] V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Ifit is a matter of strength,look,He is the Mighty One! Ifit is a matter of justice,who can summon  Him? 

New American Standard Bible
"If[it is a matter] of power,behold,[He is] the strongone!And if[it is a matter] of justice,whocan summonHim?

King James Bible
If [I speak] of strength,lo, [he is] strong:and if of judgment,who shall setme a time [to plead]?International Standard Version
"Is this a contest of strength? He is obviously stronger! Is this a matter of justice? Who can sue him?

American Standard Version
If we speak of strength, lo, he is mighty! And if of justice, Who,'saith he , will summon me?

Young's Literal Translation
If of power, lo, the Strong One; And if of judgment -- who doth convene me?Job 9:19•Job 9:19 NIV•Job 9:19 NLT•Job 9:19 ESV•Job 9:19 NASB•Job 9:19 KJV•Job 9:19 Commentaries•Job 9:19 Bible Apps•Job 9:19 Biblia Paralela•Job 9:19 Chinese Bible•Job 9:19 French Bible•Job 9:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub