Job 40:19 Interlinear: He is a beginning of the ways of God, His Maker bringeth nigh his sword;

◄Job 40:19►

1931 [e] 19
hū 19

ה֭וּא	19
He [is] 19 Pro‑3ms 19

7225 [e]
rê·šîṯ
רֵאשִׁ֣ית
the first
N‑fs

1870 [e]
dar·ḵê-
דַּרְכֵי־
of the ways
N‑cpc

–

410 [e]
’êl;
אֵ֑ל
of God
N‑ms

6213 [e]
hā·‘ō·śōw
הָ֝עֹשׂוֹ
only He who made him
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 3ms

5066 [e]
yag·gêš
יַגֵּ֥שׁ
can bring near
V‑Hifil‑Imperf.Jus‑3ms

2719 [e]
ḥar·bōw.
חַרְבּֽוֹ׃
His sword
N‑fsc | 3ms

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
He is the foremost of God’s works; only his Maker can draw the sword against him.

New American Standard Bible
"He is the first of the ways of God;Let his maker bring near his sword.

King James Bible
He [is] the chief of the ways of God:he that made him can make his sword to approach [unto him].

Parallel Verses

International Standard Version
He is the grandest of God's undertakings, yet his creator is approaching him with his sword.

American Standard Version
He is the chief of the ways of God: He only that made him giveth him his sword.

Young's Literal Translation
He is a beginning of the ways of God, His Maker bringeth nigh his sword;

Links

Job 40:19•Job 40:19 NIV•Job 40:19 NLT•Job 40:19 ESV•Job 40:19 NASB•Job 40:19 KJV•Job 40:19 Commentaries•Job 40:19 Bible Apps•Job 40:19 Biblia Paralela•Job 40:19 Chinese Bible•Job 40:19 French Bible•Job 40:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub