2603 [e]   24 way·ḥun·nen·nū,   24 וַיְחֻנֶּ֗נּוּ    24 and He is gracious to him   24 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3mse   24

､

559 [e] way·yō·mer, וַיֹּ֗אמֶר and says Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

6308 [e] pə·ḏā·‘ê·hū פְּ֭דָעֵהוּ Deliver him V‑Qal‑Imp‑ms | 3ms

3381 [e] mê·re·ḏeṯ מֵרֶ֥דֶת from going down Prep‑m | V‑Qal‑Inf

､

7845 [e] šā·ḥaṯ, שָׁ֗חַת to the Pit N‑fs

4672 [e] mā·ṣā·ṯî מָצָ֥אתִי I have found V‑Qal‑Perf‑1cs

.

3724 [e] ḵō·p̄er. כֹֽפֶר׃ a ransom N‑ms

Holman Christian Standard Bible
andto be graciousto himand say,“Sparehimfrom going downto the Pit;I have founda ransom,” 

New American Standard Bible
Then let him be graciousto him, and say,'Deliverhim from goingdownto the pit,I have founda ransom';

King James Bible
Then he is graciousunto him, and saith,Deliverhim from going downto the pit:I have founda ransom.International Standard Version
to show favor to him and to plead, 'Deliver him from having to go down to the Pit — I know where his ransom is!'

American Standard Version
Then God is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.

Young's Literal Translation
Then He doth favour him and saith, 'Ransom him from going down to the pit, I have found an atonement.'Job 33:24•Job 33:24 NIV•Job 33:24 NLT•Job 33:24 ESV•Job 33:24 NASB•Job 33:24 KJV•Job 33:24 Commentaries•Job 33:24 Bible Apps•Job 33:24 Biblia Paralela•Job 33:24 Chinese Bible•Job 33:24 French Bible•Job 33:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub