518 [e]   39 ’im-   39 אִם־    39 if   39 Conj   39

3581 [e] kō·ḥāh כֹּ֭חָהּ its fruit N‑msc | 3fs

398 [e] ’ā·ḵal·tî אָכַ֣לְתִּי I have eaten V‑Qal‑Perf‑1cs

1097 [e] ḇə·lî- בְלִי־ without Adv

､

3701 [e] ḵā·sep̄; כָ֑סֶף money N‑ms

､

5315 [e] wə·ne·p̄eš וְנֶ֖פֶשׁ Or their lives Conj‑w | N‑fsc

1167 [e] bə·‘ā·le·hā בְּעָלֶ֣יהָ its owners N‑mpc | 3fs

.

5301 [e] hip·pā·ḥə·tî. הִפָּֽחְתִּי׃ caused to lose V‑Hifil‑Perf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
ifI have consumedits producewithout paymentorshown contemptfor its tenants, 

New American Standard Bible
IfI have eatenits fruitwithoutmoney,Or have caused its ownersto losetheir lives,

King James Bible
If I have eatenthe fruitsthereof without money,or have caused the ownersthereof to losetheir life:International Standard Version
If I've consumed its produce without paying for it and snuffed out the life of its owners;

American Standard Version
If I have eaten the fruits thereof without money, Or have caused the owners thereof to lose their life:

Young's Literal Translation
If its strength I consumed without money, And the life of its possessors, I have caused to breathe out,Job 31:39•Job 31:39 NIV•Job 31:39 NLT•Job 31:39 ESV•Job 31:39 NASB•Job 31:39 KJV•Job 31:39 Commentaries•Job 31:39 Bible Apps•Job 31:39 Biblia Paralela•Job 31:39 Chinese Bible•Job 31:39 French Bible•Job 31:39 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub