4069 [e]   12 mad·dū·a‘   12 מַ֭דּוּעַ    12 Why   12 Interrog   12

6923 [e] qid·də·mū·nî קִדְּמ֣וּנִי did receive me V‑Piel‑Perf‑3cp | 1cs

1290 [e] ḇir·kā·yim; בִרְכָּ֑יִם the knees N‑fd

4100 [e] ū·ma·hō·šā- וּמַה־ Or what [were] Conj‑w | Interrog

7699 [e] ḏa·yim, שָּׁ֝דַ֗יִם the breasts N‑md

3588 [e] kî כִּ֣י that Conj

؟

3243 [e] ’î·nāq. אִינָֽק׃ I should nurse V‑Qal‑Imperf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
Whydid the kneesreceive me,andwhywere there breastsfor me to nurse? 

New American Standard Bible
"Whydid the kneesreceiveme, And whythe breasts,that I should suck?

King James Bible
Why did the kneespreventme? or why the breaststhat I should suck?International Standard Version
Why was there a lap to hold me, and why were there breasts to nurse me?

American Standard Version
Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should suck?

Young's Literal Translation
Wherefore have knees been before me? And what are breasts, that I suck?Job 3:12•Job 3:12 NIV•Job 3:12 NLT•Job 3:12 ESV•Job 3:12 NASB•Job 3:12 KJV•Job 3:12 Commentaries•Job 3:12 Bible Apps•Job 3:12 Biblia Paralela•Job 3:12 Chinese Bible•Job 3:12 French Bible•Job 3:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub