7364 [e]   6 bir·ḥōṣ   6 בִּרְחֹ֣ץ    6 When were bathed   6 Prep‑b | V‑Qal‑Inf   6

1978 [e] hă·lî·ḵay הֲלִיכַ֣י my steps N‑mpc | 1cs

､

2529 [e] bə·ḥê·māh; בְּחֵמָ֑ה with cream Prep‑b | N‑fs

6697 [e] wə·ṣūr וְצ֥וּר and the rock Conj‑w | N‑ms

6694 [e] yā·ṣūq יָצ֥וּק poured out V‑Qal‑Imperf‑3ms

5978 [e] ‘im·mā·ḏî, עִ֝מָּדִ֗י for me Prep | 1cs

6388 [e] pal·ḡê- פַּלְגֵי־ rivers N‑mpc

–

8081 [e] šā·men. שָֽׁמֶן׃ of oil N‑ms

Holman Christian Standard Bible
whenmyfeetwere bathedin creamandthe rock poured outstreamsof oilfor me!

New American Standard Bible
When my stepswere bathedin butter,And the rockpouredout for me streamsof oil!

King James Bible
When I washedmy stepswith butter,and the rockpoured me outriversof oil;International Standard Version
I was successful wherever I went, and even the rocks poured out streams of olive oil for me."

American Standard Version
When my steps were washed with butter, And the rock poured me out streams of oil!

Young's Literal Translation
When washing my goings with butter, And the firm rock is with me rivulets of oil.Job 29:6•Job 29:6 NIV•Job 29:6 NLT•Job 29:6 ESV•Job 29:6 NASB•Job 29:6 KJV•Job 29:6 Commentaries•Job 29:6 Bible Apps•Job 29:6 Biblia Paralela•Job 29:6 Chinese Bible•Job 29:6 French Bible•Job 29:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub