7832 [e]   24 ’eś·ḥaq   24 אֶשְׂחַ֣ק    24 [If] I mocked   24 V‑Qal‑Imperf‑1cs   24

413 [e] ’ă·lê·hem אֲ֭לֵהֶם at them Prep | 3mp

–

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

539 [e] ya·’ă·mî·nū; יַאֲמִ֑ינוּ they did believe [it] V‑Hifil‑Imperf‑3mp

216 [e] wə·’ō·wr וְא֥וֹר and the light Conj‑w | N‑csc

6440 [e] pā·nay, פָּ֝נַ֗י of my countenance N‑mpc | 1cs

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

5307 [e] yap·pî·lūn. יַפִּילֽוּן׃ they did cast down V‑Hifil‑Imperf‑3mp | Pn

Holman Christian Standard Bible
If I smiledat them,they couldn’tbelieve it;they were thrilledat  the lightof my countenance.

New American Standard Bible
"I smiledon them when they did not believe,And the lightof my facethey did not castdown.

King James Bible
[If] I laughedon them, they believed[it] not; and the lightof my countenancethey cast not down.International Standard Version
I smiled at them when they had no confidence, and no one could discourage me.

American Standard Version
I smiled on them, when they had no confidence; And the light of my countenance they cast not down.

Young's Literal Translation
I laugh unto them -- they give no credence, And the light of my face cause not to fall.Job 29:24•Job 29:24 NIV•Job 29:24 NLT•Job 29:24 ESV•Job 29:24 NASB•Job 29:24 KJV•Job 29:24 Commentaries•Job 29:24 Bible Apps•Job 29:24 Biblia Paralela•Job 29:24 Chinese Bible•Job 29:24 French Bible•Job 29:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub