､

2005 [e]   27 hên   27 הֵ֣ן    27 Look   27 Interjection   27

3045 [e] yā·ḏa‘·tî יָ֭דַעְתִּי I know V‑Qal‑Perf‑1cs

､

4284 [e] maḥ·šə·ḇō·w·ṯê·ḵem; מַחְשְׁבֽוֹתֵיכֶ֑ם your thoughts N‑fpc | 2mp

4209 [e] ū·mə·zim·mō·wṯ, וּ֝מְזִמּ֗וֹת and the schemes [with which] Conj‑w | N‑fp

5921 [e] ‘ā·lay עָלַ֥י me Prep | 1cs

.

2554 [e] taḥ·mō·sū. תַּחְמֹֽסוּ׃ you would wrong V‑Qal‑Imperf‑2mp

Holman Christian Standard Bible
I knowyour thoughtsvery well,the schemesyou would wrong me with.

New American Standard Bible
"Behold,I knowyour thoughts,And the plansby which you would wrongme.

King James Bible
Behold, I knowyour thoughts,and the devices[which] ye wrongfully imagineagainst me.International Standard Version
"Look! I know your thoughts, your plans are going to harm me.

American Standard Version
Behold, I know your thoughts, And the devices wherewith ye would wrong me.

Young's Literal Translation
Lo, I have known your thoughts, And the devices against me ye do wrongfully.Job 21:27•Job 21:27 NIV•Job 21:27 NLT•Job 21:27 ESV•Job 21:27 NASB•Job 21:27 KJV•Job 21:27 Commentaries•Job 21:27 Bible Apps•Job 21:27 Biblia Paralela•Job 21:27 Chinese Bible•Job 21:27 French Bible•Job 21:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub