2088 [e]   29 zeh   29 זֶ֤ה ׀    29 This [is]   29 Pro‑ms   29

2506 [e] ḥê·leq- חֵֽלֶק־ the portion for N‑ms

120 [e] ’ā·ḏām אָדָ֣ם a man N‑ms

7563 [e] rā·šā‘ רָ֭שָׁע wicked Adj‑ms

430 [e] mê·’ĕ·lō·hîm; מֵאֱלֹהִ֑ים from God Prep‑m | N‑mp

5159 [e] wə·na·ḥă·laṯ וְנַחֲלַ֖ת and the heritage Conj‑w | N‑fsc

561 [e] ’im·rōw אִמְר֣וֹ appointed to him N‑msc | 3ms

.

410 [e] mê·’êl. מֵאֵֽל׃ by God Prep‑m | N‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Thisis the wicked man’s lot from God,the inheritanceGod ordainedfor him.

New American Standard Bible
"Thisis the wickedman'sportionfrom God,Even the heritagedecreedto him by God."

King James Bible
This [is] the portionof a wickedmanfrom God,and the heritageappointedunto him by God.International Standard Version
This is what the wicked person inherits from God; it is the inheritance that God appoints for him."

American Standard Version
This is the portion of a wicked man from God, And the heritage appointed unto him by God.

Young's Literal Translation
This is the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God.Job 20:29•Job 20:29 NIV•Job 20:29 NLT•Job 20:29 ESV•Job 20:29 NASB•Job 20:29 KJV•Job 20:29 Commentaries•Job 20:29 Bible Apps•Job 20:29 Biblia Paralela•Job 20:29 Chinese Bible•Job 20:29 French Bible•Job 20:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub