､

8025 [e]   25 šā·lap̄   25 שָׁלַף֮    25 It is drawn   25 V‑Qal‑Perf‑3ms   25

3318 [e] way·yê·ṣê וַיֵּצֵ֪א and comes out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

–

1465 [e] mig·gê·wāh מִגֵּ֫וָ֥ה of the body Prep‑m | N‑fs

1300 [e] ū·ḇā·rāq וּ֭בָרָק and Yes the glittering [point] Conj‑w | N‑ms

–

4846 [e] mim·mə·rō·rā·ṯōw מִֽמְּרֹרָת֥וֹ out of his gall Prep‑m | N‑fsc | 3ms

1980 [e] ya·hă·lōḵ, יַהֲלֹ֗ךְ comes] V‑Qal‑Imperf‑3ms

5921 [e] ‘ā·lāw עָלָ֥יו upon him Prep | 3ms

.

367 [e] ’ê·mîm. אֵמִֽים׃ Terrors [come] N‑fp

Holman Christian Standard Bible
He pulls it out ofhis back,the flashing tipout ofhis liver. Terrorscomeover him. 

New American Standard Bible
"It is drawnforthand comesout of his back,Even the glitteringpointfrom his gall.Terrorscomeupon him,

King James Bible
It is drawn,and cometh outof the body;yea, the glittering swordcometh outof his gall:terrors[are] upon him.International Standard Version
It will impale him and come out through his back; the point will glisten as it protrudes through his gall bladder, and he will be terrified.

American Standard Version
He draweth it forth, and it cometh out of his body; Yea, the glittering point cometh out of his gall: Terrors are upon him.

Young's Literal Translation
One hath drawn, And it cometh out from the body, And a glittering weapon from his gall proceedeth. On him are terrors.Job 20:25•Job 20:25 NIV•Job 20:25 NLT•Job 20:25 ESV•Job 20:25 NASB•Job 20:25 KJV•Job 20:25 Commentaries•Job 20:25 Bible Apps•Job 20:25 Biblia Paralela•Job 20:25 Chinese Bible•Job 20:25 French Bible•Job 20:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub