398 [e]   13 yō·ḵal   13 יֹ֭אכַל    13 It devours   13 V‑Qal‑Imperf‑3ms   13

905 [e] bad·dê בַּדֵּ֣י patches N‑mpc

–

5785 [e] ‘ō·w·rōw; עוֹר֑וֹ of his skin N‑msc | 3ms

398 [e] yō·ḵal יֹאכַ֥ל devours V‑Qal‑Imperf‑3ms

905 [e] bad·dāw, בַּ֝דָּ֗יו his limbs N‑mpc | 3ms

1060 [e] bə·ḵō·wr בְּכ֣וֹר the firstborn N‑msc

.

4194 [e] mā·weṯ. מָֽוֶת׃ of death N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Partsof his skinare eaten away;death’sfirstbornconsumeshis limbs.

New American Standard Bible
"His skinis devouredby disease,The firstbornof deathdevourshis limbs.

King James Bible
It shall devourthe strengthof his skin:[even] the firstbornof deathshall devourhis strength.International Standard Version
Something gnaws on his skin; a deadly disease consumes his limbs.

American Standard Version
The members of his body shall be devoured, Yea , the first-born of death shall devour his members.

Young's Literal Translation
It consumeth the parts of his skin, Consume his parts doth death's first-born.Job 18:13•Job 18:13 NIV•Job 18:13 NLT•Job 18:13 ESV•Job 18:13 NASB•Job 18:13 KJV•Job 18:13 Commentaries•Job 18:13 Bible Apps•Job 18:13 Biblia Paralela•Job 18:13 Chinese Bible•Job 18:13 French Bible•Job 18:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub