3915 [e]   12 lay·lāh   12 לַ֭יְלָה    12 The night   12 N‑ms   12

､

3117 [e] lə·yō·wm לְי֣וֹם into day Prep‑l | N‑ms

7760 [e] yā·śî·mū; יָשִׂ֑ימוּ they change V‑Qal‑Imperf‑3mp

216 [e] ’ō·wr, א֝֗וֹר the light [is] N‑cs

7138 [e] qā·rō·wḇ קָר֥וֹב near [they say] Adj‑ms

6440 [e] mip·pə·nê- מִפְּנֵי־ in the face Prep‑m | N‑mpc

.

2822 [e] ḥō·šeḵ. חֹֽשֶׁךְ׃ of darkness N‑ms

Holman Christian Standard Bible
They turnednightinto dayand made lightseem nearin the faceof darkness. 

New American Standard Bible
"They makenightinto day,[saying], 'The lightis near,'in the presenceof darkness.

King James Bible
They changethe nightinto day:the light[is] shortbecauseof darkness.International Standard Version
They have transformed night into day— 'The light,' they say, 'is about to become dark.'

American Standard Version
They change the night into day: The light,'say they , is near unto the darkness.

Young's Literal Translation
Night for day they appoint, Light is near because of darkness.Job 17:12•Job 17:12 NIV•Job 17:12 NLT•Job 17:12 ESV•Job 17:12 NASB•Job 17:12 KJV•Job 17:12 Commentaries•Job 17:12 Bible Apps•Job 17:12 Biblia Paralela•Job 17:12 Chinese Bible•Job 17:12 French Bible•Job 17:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub