､

5982 [e]   20 hā·‘am·mū·ḏîm   20 הָעַמּוּדִ֣ים ׀    20 The pillars   20 Art | N‑mp   20

8147 [e] šə·na·yim, שְׁנַ֗יִם two Number‑md

､

3220 [e] hay·yām הַיָּ֤ם Sea Art | N‑ms

259 [e] ’e·ḥāḏ אֶחָד֙ one Number‑ms

1241 [e] wə·hab·bā·qār וְהַבָּקָ֞ר and the bulls Conj‑w, Art | N‑ms

8147 [e] šə·nêm- שְׁנֵים־ two Number‑md

6240 [e] ‘ā·śār עָשָׂ֤ר [and] ten Number‑ms

5178 [e] nə·ḥō·šeṯ נְחֹ֙שֶׁת֙ bronze N‑fs

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that [were] Pro‑r

8478 [e] ta·ḥaṯ תַּ֣חַת under [it] Prep

､

4350 [e] ham·mə·ḵō·nō·wṯ, הַמְּכֹנ֔וֹת [and] the carts Art | N‑fp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r

6213 [e] ‘ā·śāh עָשָׂ֛ה had made V‑Qal‑Perf‑3ms

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֥לֶךְ King Art | N‑ms

8010 [e] šə·lō·mōh שְׁלֹמֹ֖ה Solomon N‑proper‑ms

1004 [e] lə·ḇêṯ לְבֵ֣ית for the house Prep‑l | N‑msc

–

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms

3808 [e] lō- לֹא־ outside Adv‑NegPrt

1961 [e] hā·yāh הָיָ֣ה was V‑Qal‑Perf‑3ms

.

4948 [e] miš·qāl, מִשְׁקָ֔ל [beyond] measure N‑ms

5178 [e] lin·ḥuš·tām לִנְחֻשְׁתָּ֖ם The bronze Prep‑l | N‑fsc | 3mp

3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc

3627 [e] hak·kê·lîm הַכֵּלִ֥ים articles Art | N‑mp

.

428 [e] hā·’êl·leh. הָאֵֽלֶּה׃ these Art | Pro‑cp

Holman Christian Standard Bible
As for thetwopillars,theonereservoir,andthe12bronzebullsunderthewater cartsthatKingSolomonhad madefortheLORD’stemple,the weightofthe bronzeof allthesearticleswasbeyond measure.

New American Standard Bible
The twopillars,the onesea,and the twelvebronzebullsthat were underthe sea,[and] the stands,whichKingSolomonhad madefor the houseof the LORD--the bronzeof allthesevesselswas beyondweight.

King James Bible
The twopillars,onesea,and twelvebrasenbullsthat [were] under the bases,which kingSolomonhad madein the houseof the LORD:the brassof all these vesselswas without weight.International Standard Version
There was too much bronze to weigh in the two pillars, the one sea, the twelve bronze oxen that were under the sea, and the stands which King Solomon had made for the LORD's Temple.

American Standard Version
The two pillars, the one sea, and the twelve brazen bulls that were under the bases, which king Solomon had made for the house of Jehovah-the brass of all these vessels was without weight.

Young's Literal Translation
The two pillars, the one sea, and the twelve brazen oxen that are beneath the bases, that king Solomon made for the house of Jehovah, there was no weighing of the brass of all these vessels.Jeremiah 52:20•Jeremiah 52:20 NIV•Jeremiah 52:20 NLT•Jeremiah 52:20 ESV•Jeremiah 52:20 NASB•Jeremiah 52:20 KJV•Jeremiah 52:20 Commentaries•Jeremiah 52:20 Bible Apps•Jeremiah 52:20 Biblia Paralela•Jeremiah 52:20 Chinese Bible•Jeremiah 52:20 French Bible•Jeremiah 52:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub