5030 [e]   13 wə·han·nə·ḇî·’îm   13 וְהַנְּבִיאִים֙    13 And the prophets   13 Conj‑w, Art | N‑mp   13

1961 [e] yih·yū יִֽהְי֣וּ become V‑Qal‑Imperf‑3mp

､

7307 [e] lə·rū·aḥ, לְר֔וּחַ wind Prep‑l | N‑cs

1699 [e] wə·had·dib·bêr וְהַדִּבֵּ֖ר for the word Conj‑w, Art | N‑ms

369 [e] ’ên אֵ֣ין [is] not Adv

bā·hem; בָּהֶ֑ם in them Prep | 3mp

3541 [e] kōh כֹּ֥ה thus Adv

6213 [e] yê·‘ā·śeh יֵעָשֶׂ֖ה shall it be done V‑Nifal‑Imperf‑3ms

.

lā·hem. לָהֶֽם׃ to them Prep | 3mp

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Theprophetsbecomeonly wind,fortheLORD’s wordis notin them.This will in facthappento them.

New American Standard Bible
"The prophetsare [as] wind,And the wordis not in them. Thusit will be doneto them!"

King James Bible
And the prophetsshall become wind,and the word[is] not in them: thus shall it be doneunto them.International Standard Version
The prophets are nothing but wind, and the word is not in them. So may the disaster happen to them!'"

American Standard Version
and the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.

Young's Literal Translation
And the prophets become wind, And the word is not in them,' -- thus it is done by them.Jeremiah 5:13•Jeremiah 5:13 NIV•Jeremiah 5:13 NLT•Jeremiah 5:13 ESV•Jeremiah 5:13 NASB•Jeremiah 5:13 KJV•Jeremiah 5:13 Commentaries•Jeremiah 5:13 Bible Apps•Jeremiah 5:13 Biblia Paralela•Jeremiah 5:13 Chinese Bible•Jeremiah 5:13 French Bible•Jeremiah 5:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub