Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleHe who fleesfrom the panicwill fallin the pit,andhewho climbsfrom the pitwill be capturedin the trap,forI will bringagainst Moabthe yearof their punishment. This is the LORD’s declaration.
New American Standard Bible"The one who fleesfrom the terrorWill fallinto the pit,And the one who climbsup out of the pitWill be caughtin the snare;For I shall bringupon her, [even] upon Moab,The yearof their punishment,"declaresthe LORD.
King James BibleHe that fleeth{08675;05211> fromthe fearshall fallinto the pit;and he that getteth upout of the pitshall be takenin the snare:for I will bringupon it, [even] upon Moab,the yearof their visitation,saiththe LORD.Parallel Verses International Standard Version"The one who flees from the terror will fall into a pit. And the one who comes up out of the pit will be caught in a trap. For I'll bring upon her, that is upon Moab, the time of her punishment," declares the LORD.
American Standard VersionHe that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon him, even upon Moab, the year of their visitation, saith Jehovah.
Young's Literal TranslationWhoso is fleeing because of the fear falleth into the snare, And whoso is coming up from the snare is captured by the gin, For I bring in unto her -- unto Moab -- The year of their inspection, An affirmation of Jehovah. Links Jeremiah 48:44• Jeremiah 48:44 NIV• Jeremiah 48:44 NLT• Jeremiah 48:44 ESV• Jeremiah 48:44 NASB• Jeremiah 48:44 KJV• Jeremiah 48:44 Commentaries• Jeremiah 48:44 Bible Apps• Jeremiah 48:44 Biblia Paralela• Jeremiah 48:44 Chinese Bible• Jeremiah 48:44 French Bible• Jeremiah 48:44 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |