7673 [e]   35 wə·hiš·bat·tî   35 וְהִשְׁבַּתִּ֥י    35 Moreover I will cause to cease   35 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs   35

､

4124 [e] lə·mō·w·’āḇ לְמוֹאָ֖ב in Moab Prep‑l | N‑proper‑fs

5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ says N‑msc

､

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

5927 [e] ma·‘ă·leh מַעֲלֶ֣ה the one who offers [sacrifices] V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

､

1116 [e] ḇā·māh, בָמָ֔ה in the high places N‑fs

6999 [e] ū·maq·ṭîr וּמַקְטִ֖יר and burns incense Conj‑w | V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

.

430 [e] lê·lō·hāw. לֵאלֹהָֽיו׃ to his gods Prep‑l | N‑mpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
InMoab,I will stop” — this is theLORD’sdeclaration — “the one who offers sacrificeson the^•high placeandburns incensetohisgods. 

New American Standard Bible
"I will makean endof Moab,"declaresthe LORD,"the one who offers[sacrifice] on the highplaceand the one who burnsincenseto his gods.

King James Bible
Moreover I will cause to ceasein Moab,saiththe LORD,him that offerethin the high places,and him that burneth incenseto his gods.International Standard Version
In Moab," declares the LORD, "I'll put an end to the one who offers a burnt offering on the high place and to the one who burns incense to his gods.

American Standard Version
Moreover I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.

Young's Literal Translation
And I have caused to cease to Moab, An affirmation of Jehovah, Him who is offering in a high place, And him who is making perfume to his god.Jeremiah 48:35•Jeremiah 48:35 NIV•Jeremiah 48:35 NLT•Jeremiah 48:35 ESV•Jeremiah 48:35 NASB•Jeremiah 48:35 KJV•Jeremiah 48:35 Commentaries•Jeremiah 48:35 Bible Apps•Jeremiah 48:35 Biblia Paralela•Jeremiah 48:35 Chinese Bible•Jeremiah 48:35 French Bible•Jeremiah 48:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub