Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleJohanansonof Kareahandallthe commandersof thearmieswithhimthentookfromMizpahallthe remnantof thepeoplewhomhe had recoveredfromIshmaelsonof NethaniahafterIshmael had killedGedaliahsonof Ahikam — men,soldiers,women,children,andcourt officialswhomhe brought backfromGibeon.
New American Standard BibleThen Johananthe sonof Kareahand allthe commandersof the forcesthat were with him tookfrom Mizpahallthe remnantof the peoplewhomhe had recoveredfrom Ishmaelthe sonof Nethaniah,afterhe had struckdownGedaliahthe sonof Ahikam,[that is], the menwho were soldiers,[the] women,[the] children,and [the] eunuchs,whomhe had broughtbackfrom Gibeon.
King James BibleThen tookJohananthe sonof Kareah,and all the captainsof the forcesthat [were] with him, all the remnantof the peoplewhom he had recoveredfrom Ishmaelthe sonof Nethaniah,from Mizpah,after[that] he had slainGedaliahthe sonof Ahikam,[even] mightymenof war,and the women,and the children,and the eunuchs,whom he had brought againfrom Gibeon:Parallel Verses International Standard VersionKareah's son Jonathan and all the military leaders who were with him took all the rest of the people from Mizpah whom he had rescued from Nethaniah's son Ishmael after he had killed Ahikam's son Gedaliah, including the young men, the soldiers, women, children, and eunuchs whom he had rescued from Gibeon.
American Standard VersionThen took Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after that he had slain Gedaliah the son of Ahikam, to wit , the men of war, and the women, and the children, and the eunuchs, whom he had brought back from Gibeon:
Young's Literal TranslationAnd Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces who are with him, take all the remnant of the people whom he hath brought back from Ishmael son of Nethaniah, from Mizpah -- after he had smitten Gedaliah son of Ahikam -- mighty ones, men of war, and women, and infants, and eunuchs, whom he had brought back from Gibeon, Links Jeremiah 41:16• Jeremiah 41:16 NIV• Jeremiah 41:16 NLT• Jeremiah 41:16 ESV• Jeremiah 41:16 NASB• Jeremiah 41:16 KJV• Jeremiah 41:16 Commentaries• Jeremiah 41:16 Bible Apps• Jeremiah 41:16 Biblia Paralela• Jeremiah 41:16 Chinese Bible• Jeremiah 41:16 French Bible• Jeremiah 41:16 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |