､

7971 [e]   13 way·yiš·laḥ   13 וַיִּשְׁלַ֞ח    13 So sent   13 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13

5018 [e] nə·ḇū·zar·’ă·ḏān נְבֽוּזַרְאֲדָ֣ן Nebuzaradan N‑proper‑ms

7227 [e] raḇ- רַב־ the captain N‑msc

2876 [e] ṭab·bā·ḥîm, טַבָּחִ֗ים of the guard N‑mp

､

5021 [e] ū·nə·ḇū·šaz·bān וּנְבֽוּשַׁזְבָּן֙‪‬ and Nebushasban Conj‑w | N‑proper‑ms

raḇ- רַב־  -  N‑ms

､

7249 [e] sā·rîs, סָרִ֔יס Rabsaris N‑ms

wə·nê·rə·ḡal וְנֵרְגַ֥ל and

śar- שַׂר־  -

､

5371 [e] ’e·ṣer אֶ֖צֶר Nergal-sarezer Conj‑w | N‑proper‑ms

raḇ- רַב־  -  N‑msc

､

7248 [e] māḡ; מָ֑ג Rabmag N‑ms

3605 [e] wə·ḵōl וְכֹ֖ל and all Conj‑w | N‑msc

–

7227 [e] rab·bê רַבֵּ֥י chief officers N‑mpc

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ the king N‑msc

.

894 [e] bā·ḇel. בָּבֶֽל׃ of Babylon N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Nebuzaradan,captainof the guard,Nebushazbanthe Rab-saris,Nergal-sharezerthe Rab-mag,andallthe captainsof the kingof Babylon

New American Standard Bible
So Nebuzaradanthe captainof the bodyguardsent[word], along with Nebushazbanthe Rab-saris,and Nergal-sar-ezerthe Rab-mag,and allthe leadingofficersof the kingof Babylon;

King James Bible
So Nebuzaradanthe captainof the guardsent,and Nebushasban,Rabsaris,and Nergalsharezer,Rabmag,and all the kingof Babylon'sprinces;International Standard Version
So Nebuzaradan, the captain of the guard, Nebushazban, the high official, Nergal-sar-ezer, the chief official, and all the officials of the king of Babylon sent for Jeremiah.

American Standard Version
So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushazban, Rab-saris, and Nergal-sharezer, Rab-mag, and all the chief officers of the king of Babylon;

Young's Literal Translation
And Nebuzar-Adan, chief of the executioners sendeth, and Nebushazban, chief of the eunuchs, and Nergal-Sharezer, chief of the Mages, and all the chiefs of the king of Babylon;Jeremiah 39:13•Jeremiah 39:13 NIV•Jeremiah 39:13 NLT•Jeremiah 39:13 ESV•Jeremiah 39:13 NASB•Jeremiah 39:13 KJV•Jeremiah 39:13 Commentaries•Jeremiah 39:13 Bible Apps•Jeremiah 39:13 Biblia Paralela•Jeremiah 39:13 Chinese Bible•Jeremiah 39:13 French Bible•Jeremiah 39:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub