Jeremiah 37:11 Interlinear: And it hath come to pass, in the going up of the force of the Chaldeans from off Jerusalem, because of the force of Pharaoh,

◄Jeremiah 37:11►

､

1961 [e] 11
wə·hā·yāh, 11

וְהָיָ֗ה	11
And it came to pass 11 Conj‑w \| V‑Qal‑ConjPerf‑3ms 11

5927 [e]
bə·hê·‘ā·lō·wṯ
בְּהֵֽעָלוֹת֙
when left [the siege]
Prep‑b | V‑Nifal‑Inf

2428 [e]
ḥêl
חֵ֣יל
the army
N‑msc

3778 [e]
hak·kaś·dîm,
הַכַּשְׂדִּ֔ים
of the Chaldeans
Art | N‑proper‑mp

5921 [e]
mê·‘al
מֵעַ֖ל
of
Prep‑m

3389 [e]
yə·rū·šā·lim;
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
Jerusalem
N‑proper‑fs

6440 [e]
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֖י
for fear
Prep‑m | N‑cpc

､

2428 [e]
ḥêl
חֵ֥יל
of army
N‑msc

6547 [e]
par·‘ōh.
פַּרְעֹֽה׃
of Pharaoh
N‑proper‑ms

s
ס
-
Punc

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
When the Chaldean army withdrew from Jerusalem because of Pharaoh’s army,

New American Standard Bible
Now it happened when the army of the Chaldeans had lifted [the siege] from Jerusalem because of Pharaoh's army,

King James Bible
And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,

Parallel Verses

International Standard Version
When the Chaldean army was leaving Jerusalem because of Pharaoh's army,

American Standard Version
And it came to pass that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in the going up of the force of the Chaldeans from off Jerusalem, because of the force of Pharaoh,

Links

Jeremiah 37:11•Jeremiah 37:11 NIV•Jeremiah 37:11 NLT•Jeremiah 37:11 ESV•Jeremiah 37:11 NASB•Jeremiah 37:11 KJV•Jeremiah 37:11 Commentaries•Jeremiah 37:11 Bible Apps•Jeremiah 37:11 Biblia Paralela•Jeremiah 37:11 Chinese Bible•Jeremiah 37:11 French Bible•Jeremiah 37:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub