Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThey will comeweeping,butI will bring thembackwith consolation. I will leadthemto •wadisfilled with waterbya smoothwaywhere they will not stumble, forI amIsrael’s Father,andEphraimis My firstborn.
New American Standard Bible"With weepingthey will come,And by supplicationI will leadthem; I will make them walkby streamsof waters,On a straightpathin which they will not stumble;For I ama fatherto Israel,And Ephraimis My firstborn."
King James BibleThey shall comewith weeping,and with supplicationswill I leadthem: I will cause them to walkby the riversof watersin a straightway,wherein they shall not stumble:for I am a fatherto Israel,and Ephraim[is] my firstborn.Parallel Verses International Standard VersionThey'll come crying, and I'll lead them as they pray for mercy. I'll make them walk by streams of water, along a straight path on which they won't stumble. For I am Israel's father, and Ephraim is my firstborn."
American Standard VersionThey shall come with weeping; and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by rivers of waters, in a straight way wherein they shall not stumble; for I am a father to Israel, and Ephraim is my first-born.
Young's Literal TranslationWith weeping they come in, And with supplications I bring them, I cause them to go unto streams of waters, In a right way -- they stumble not in it, For I have been to Israel for a father, And Ephraim -- My first-born is he. Links Jeremiah 31:9• Jeremiah 31:9 NIV• Jeremiah 31:9 NLT• Jeremiah 31:9 ESV• Jeremiah 31:9 NASB• Jeremiah 31:9 KJV• Jeremiah 31:9 Commentaries• Jeremiah 31:9 Bible Apps• Jeremiah 31:9 Biblia Paralela• Jeremiah 31:9 Chinese Bible• Jeremiah 31:9 French Bible• Jeremiah 31:9 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |