Parallel Strong's Holman Christian Standard Bible“Instead,thisis thecovenantI will makewiththe houseof Israelafterthosedays” — theLORD’sdeclaration.“I will putMyteachingwithinthemandwriteitontheirhearts.I will betheirGod,andtheywill beMypeople.
New American Standard Bible"But thisis the covenantwhichI will makewith the houseof Israelafterthosedays,"declaresthe LORD,"I will putMy lawwithinthem and on their heartI will writeit; and I will be their God,and they shall be My people.
King James BibleBut this [shall be] the covenantthat I will makewith the houseof Israel;Afterthose days,saiththe LORD,I will putmy lawin their inward parts,and writeit in their hearts;and will be their God,and they shall be my people.Parallel Verses International Standard Version"Rather, this is the covenant that I'll make with the house of Israel after those days," declares the LORD. "I'll put my Law within them and will write it on their hearts. I'll be their God and they will be my people.
American Standard VersionBut this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith Jehovah: I will put my law in their inward parts, and in their heart will I write it; and I will be their God, and they shall be my people:
Young's Literal TranslationFor this is the covenant that I make, With the house of Israel, after those days, An affirmation of Jehovah, I have given My law in their inward part, And on their heart I do write it, And I have been to them for God, And they are to me for a people. Links Jeremiah 31:33• Jeremiah 31:33 NIV• Jeremiah 31:33 NLT• Jeremiah 31:33 ESV• Jeremiah 31:33 NASB• Jeremiah 31:33 KJV• Jeremiah 31:33 Commentaries• Jeremiah 31:33 Bible Apps• Jeremiah 31:33 Biblia Paralela• Jeremiah 31:33 Chinese Bible• Jeremiah 31:33 French Bible• Jeremiah 31:33 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |