Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAfterIreturned,I repented;AfterIwas instructed,I struckmy thighin grief. I was ashamedand humiliated becauseI borethe disgraceof my youth.”
New American Standard BibleFor afterI turnedback,I repented;And afterI was instructed,I smoteon [my] thigh;I was ashamedand alsohumiliatedBecauseI borethe reproachof my youth.'
King James BibleSurely afterthat I was turned,I repented;and afterthat I was instructed,I smoteupon [my] thigh:I was ashamed,yea, even confounded,because I did bearthe reproachof my youth.Parallel Verses International Standard VersionIndeed, after I turned away, then I repented. And after I came to understand, I slapped my forehead. I was both ashamed and humiliated because I bear the disgrace of my youth.'"
American Standard VersionSurely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.
Young's Literal TranslationFor after my turning back I repented, And after my being instructed I struck on the thigh, I have been ashamed, I have also blushed, For I have borne the reproach of my youth. Links Jeremiah 31:19• Jeremiah 31:19 NIV• Jeremiah 31:19 NLT• Jeremiah 31:19 ESV• Jeremiah 31:19 NASB• Jeremiah 31:19 KJV• Jeremiah 31:19 Commentaries• Jeremiah 31:19 Bible Apps• Jeremiah 31:19 Biblia Paralela• Jeremiah 31:19 Chinese Bible• Jeremiah 31:19 French Bible• Jeremiah 31:19 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |