Jeremiah 28:15
559 [e]   15
way·yō·mer   15
וַיֹּ֨אמֶר   15
And said   15
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   15
3414 [e]
yir·mə·yāh
יִרְמְיָ֧ה
Jeremiah
N‑proper‑ms
5030 [e]
han·nā·ḇî
הַנָּבִ֛יא
the prophet
Art | N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
2608 [e]
ḥă·nan·yāh
חֲנַנְיָ֥ה
Hananiah
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 5030 [e]
han·nā·ḇî
הַנָּבִ֖יא
the prophet
Art | N‑ms
8085 [e]
šə·ma‘-
שְׁמַֽע־
Hear
V‑Qal‑Imp‑ms
  
 

 
 
 4994 [e]

נָ֣א
now
Interjection
  
 

 
 
 2608 [e]
ḥă·nan·yāh;
חֲנַנְיָ֑ה
Hananiah
N‑proper‑ms
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt
7971 [e]
šə·lā·ḥă·ḵā
שְׁלָחֲךָ֣
has sent you
V‑Qal‑Perf‑3ms | 2ms
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
859 [e]
wə·’at·tāh,
וְאַתָּ֗ה
but you
Conj‑w | Pro‑2ms
982 [e]
hiḇ·ṭaḥ·tā
הִבְטַ֛חְתָּ
make trust
V‑Hifil‑Perf‑2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֥ם
people
Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh
הַזֶּ֖ה
this
Art | Pro‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
in
Prep
  
 
.
 
 
 8267 [e]
šā·qer.
שָֽׁקֶר׃
a lie
N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
TheprophetJeremiahsaidtotheprophetHananiah,“Listen,Hananiah!TheLORDdid notsendyou,butyouhave led thesepeopleto trustina lie. 

New American Standard Bible
Then Jeremiahthe prophetsaidto Hananiahthe prophet,"Listennow,Hananiah,the LORDhas not sentyou, and you have made thispeopletrustin a lie.

King James Bible
Then saidthe prophetJeremiahunto Hananiahthe prophet,Hearnow, Hananiah;The LORDhath not sentthee; but thou makest this peopleto trustin a lie.
Parallel Verses
International Standard Version
The prophet Jeremiah told the prophet Hananiah, "Listen, Hananiah! The LORD didn't send you, and you are causing these people to trust in a lie.

American Standard Version
Then said the prophet Jeremiah unto Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah: Jehovah hath not sent thee; but thou makest this people to trust in a lie.

Young's Literal Translation
And Jeremiah the prophet saith unto Hananiah the prophet, 'Hear, I pray thee, O Hananiah; Jehovah hath not sent thee, and thou hast caused this people to trust on falsehood.
Links
Jeremiah 28:15Jeremiah 28:15 NIVJeremiah 28:15 NLTJeremiah 28:15 ESVJeremiah 28:15 NASBJeremiah 28:15 KJVJeremiah 28:15 CommentariesJeremiah 28:15 Bible AppsJeremiah 28:15 Biblia ParalelaJeremiah 28:15 Chinese BibleJeremiah 28:15 French BibleJeremiah 28:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 28:14
Top of Page
Top of Page