559 [e]   4 wə·’ā·mar·tā   4 וְאָמַרְתָּ֣    4 And you shall say   4 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   4

413 [e] ’ă·lê·hem, אֲלֵיהֶ֔ם to them Prep | 3mp

3541 [e] kōh כֹּ֖ה thus Adv

559 [e] ’ā·mar אָמַ֣ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

–

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

518 [e] ’im- אִם־ if Conj

3808 [e] lō לֹ֤א not Adv‑NegPrt

8085 [e] ṯiš·mə·‘ū תִשְׁמְעוּ֙ you will listen V‑Qal‑Imperf‑2mp

413 [e] ’ê·lay, אֵלַ֔י to Me Prep | 1cs

1980 [e] lā·le·ḵeṯ לָלֶ֙כֶת֙ to walk Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

8451 [e] bə·ṯō·w·rā·ṯî, בְּת֣וֹרָתִ֔י in My law Prep‑b | N‑fsc | 1cs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r

5414 [e] nā·ṯat·tî נָתַ֖תִּי I have set V‑Qal‑Perf‑1cs

.

6440 [e] lip̄·nê·ḵem. לִפְנֵיכֶֽם׃ before you Prep‑l | N‑mpc | 2mp

Holman Christian Standard Bible
You are to saytothem:This is whattheLORDsays:Ifyou do notlistentoMebylivingaccording toMyinstructionthatI setbeforeyou 

New American Standard Bible
"And you will sayto them, 'Thussaysthe LORD,"Ifyou will not listento Me, to walkin My lawwhichI have setbeforeyou,

King James Bible
And thou shalt sayunto them, Thus saiththe LORD;If ye will not hearkento me, to walkin my law,which I have setbeforeyou,International Standard Version
Say to them, "This is what the LORD says: 'If you don't listen to me to follow my Law which I've set before you,

American Standard Version
And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah: If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,

Young's Literal Translation
'And thou hast said unto them: Thus said Jehovah, If ye do not hearken unto Me, to walk in My law, that I set before you,Jeremiah 26:4•Jeremiah 26:4 NIV•Jeremiah 26:4 NLT•Jeremiah 26:4 ESV•Jeremiah 26:4 NASB•Jeremiah 26:4 KJV•Jeremiah 26:4 Commentaries•Jeremiah 26:4 Bible Apps•Jeremiah 26:4 Biblia Paralela•Jeremiah 26:4 Chinese Bible•Jeremiah 26:4 French Bible•Jeremiah 26:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub