､

3651 [e]   30 lā·ḵên   30 לָכֵ֛ן    30 Therefore   30 Adv   30

2005 [e] hin·nî הִנְנִ֥י behold I [am] Interjection | 1cs

5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep

､

5030 [e] han·nə·ḇi·’îm הַנְּבִאִ֖ים the prophets Art | N‑mp

5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ says N‑msc

､

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

1589 [e] mə·ḡan·nə·ḇê מְגַנְּבֵ֣י who steal V‑Piel‑Prtcpl‑mpc

1697 [e] ḏə·ḇā·ray, דְבָרַ֔י My words N‑mpc | 1cs

376 [e] ’îš אִ֖ישׁ every one N‑ms

853 [e] mê·’êṯ מֵאֵ֥ת from Prep‑m | DirObjM

.

7453 [e] rê·‘ê·hū. רֵעֵֽהוּ׃ his neighbor N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Therefore,take note!Iam againsttheprophets”  — theLORD’sdeclaration — “who stealMywordsfromeachother.

New American Standard Bible
"Thereforebehold,I am againstthe prophets,"declaresthe LORD,"who stealMy wordsfrom eachother.

King James Bible
Therefore, behold, I [am] against the prophets,saiththe LORD,that stealmy wordsevery onefrom his neighbour.International Standard Version
"Therefore, look, I'm against the prophets," declares the LORD, "who steal my words from each other.

American Standard Version
Therefore, behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that steal my words every one from his neighbor.

Young's Literal Translation
Therefore, lo, I am against the prophets, An affirmation of Jehovah, Stealing My words each from his neighbour.Jeremiah 23:30•Jeremiah 23:30 NIV•Jeremiah 23:30 NLT•Jeremiah 23:30 ESV•Jeremiah 23:30 NASB•Jeremiah 23:30 KJV•Jeremiah 23:30 Commentaries•Jeremiah 23:30 Bible Apps•Jeremiah 23:30 Biblia Paralela•Jeremiah 23:30 Chinese Bible•Jeremiah 23:30 French Bible•Jeremiah 23:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub