Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleHowcan you protest,“I am not defiled;I have notfollowedthe Baals”? Lookat yourbehaviorin the valley;acknowledgewhat you have done. You are a swift young cameltwisting and turningon her way,
New American Standard Bible"Howcan you say,'I am not defiled,I have not goneafterthe Baals?Lookat your wayin the valley!Knowwhatyou have done!You are a swiftyoungcamelentanglingher ways,
King James BibleHow canst thou say,I am not polluted,I have not goneafterBaalim?seethy wayin the valley,knowwhat thou hast done:[thou art] a swiftdromedarytraversingher ways;Parallel Verses International Standard Version"How can you say, 'I'm not defiled. I haven't gone after the Baals.'? Look at what you've done in the valley. Know what you have done. You are a swift young camel galloping aimlessly;
American Standard VersionHow canst thou say, I am not defiled, I have not gone after the Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;
Young's Literal TranslationHow sayest thou, 'I have not been defiled, After the Baalim I have not gone?' See thy way in a valley, know what thou hast done, A swift dromedary winding her ways, Links Jeremiah 2:23• Jeremiah 2:23 NIV• Jeremiah 2:23 NLT• Jeremiah 2:23 ESV• Jeremiah 2:23 NASB• Jeremiah 2:23 KJV• Jeremiah 2:23 Commentaries• Jeremiah 2:23 Bible Apps• Jeremiah 2:23 Biblia Paralela• Jeremiah 2:23 Chinese Bible• Jeremiah 2:23 French Bible• Jeremiah 2:23 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |