259 [e]   8 ū·ḇə·’a·ḥaṯ   8 וּבְאַחַ֖ת    8 But in one [mind]   8 Conj‑w, Prep‑b | Number‑fs   8

1197 [e] yiḇ·‘ă·rū יִבְעֲר֣וּ they are dull-hearted V‑Qal‑Imperf‑3mp

–

3688 [e] wə·yiḵ·sā·lū; וְיִכְסָ֑לוּ and foolish Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp

4148 [e] mū·sar מוּסַ֥ר a doctrine N‑msc

1892 [e] hă·ḇā·lîm הֲבָלִ֖ים worthless N‑mp

6086 [e] ‘êṣ עֵ֥ץ a wooden [idol] N‑ms

.

1931 [e] hū. הֽוּא׃ is Pro‑3ms

Holman Christian Standard Bible
They are both stupidand foolish,instructedby worthless idolsmade of wood!

New American Standard Bible
But they are altogetherstupidand foolish[In their] disciplineof delusion--their idol is wood!

King James Bible
But they are altogetherbrutishand foolish:the stock[is] a doctrineof vanities.International Standard Version
Everyone is stupid and senseless. They follow worthless instruction from a piece of wood!

American Standard Version
But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.

Young's Literal Translation
And in one they are brutish and foolish, An instruction of vanities is the tree itself.Jeremiah 10:8•Jeremiah 10:8 NIV•Jeremiah 10:8 NLT•Jeremiah 10:8 ESV•Jeremiah 10:8 NASB•Jeremiah 10:8 KJV•Jeremiah 10:8 Commentaries•Jeremiah 10:8 Bible Apps•Jeremiah 10:8 Biblia Paralela•Jeremiah 10:8 Chinese Bible•Jeremiah 10:8 French Bible•Jeremiah 10:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub