､

3588 [e]   10 kî,   10 כִּ֗י    10 For   10 Conj   10

6235 [e] ‘ă·śe·reṯ עֲשֶׂ֙רֶת֙ ten Number‑msc

6776 [e] ṣim·dê- צִמְדֵּי־ acres N‑mpc

3754 [e] ḵe·rem, כֶ֔רֶם of vineyard N‑ms

6213 [e] ya·‘ă·śū יַעֲשׂ֖וּ shall yield V‑Qal‑Imperf‑3mp

､

1324 [e] baṯ בַּ֣ת bath N‑ms

259 [e] ’e·ḥāṯ; אֶחָ֑ת one Number‑fs

2233 [e] wə·ze·ra‘ וְזֶ֥רַע and seed Conj‑w | N‑msc

2563 [e] ḥō·mer חֹ֖מֶר a homer N‑ms

6213 [e] ya·‘ă·śeh יַעֲשֶׂ֥ה of shall yield V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

374 [e] ’ê·p̄āh. אֵיפָֽה׃ one ephah N‑fs

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Fora ten-acrevineyardwill yieldonly six gallons,and10 bushelsof seedwill yieldonly one bushel.

New American Standard Bible
"For tenacresof vineyardwill yield[only] onebath[of wine], And a homerof seedwill yield[but] an ephahof grain."

King James Bible
Yea,tenacresof vineyardshall yieldonebath,and the seedof an homershall yieldan ephah.International Standard Version
For ten acres of vineyard will produce only one bath, and one omer of seed will produce only one ephah."

American Standard Version
For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah.

Young's Literal Translation
For ten acres of vineyard do yield one bath, And an homer of seed yieldeth an ephah.Isaiah 5:10•Isaiah 5:10 NIV•Isaiah 5:10 NLT•Isaiah 5:10 ESV•Isaiah 5:10 NASB•Isaiah 5:10 KJV•Isaiah 5:10 Commentaries•Isaiah 5:10 Bible Apps•Isaiah 5:10 Biblia Paralela•Isaiah 5:10 Chinese Bible•Isaiah 5:10 French Bible•Isaiah 5:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub