2142 [e]   8 ziḵ·rū-   8 זִכְרוּ־    8 Remember   8 V‑Qal‑Imp‑mp   8

､

2063 [e] zōṯ זֹ֖את this Pro‑fs

–

377 [e] wə·hiṯ·’ō·šā·šū; וְהִתְאֹשָׁ֑שׁוּ and show yourselves men Conj‑w | V‑Hitpael‑Imp‑mp

7725 [e] hā·šî·ḇū הָשִׁ֥יבוּ Recall V‑Hifil‑Imp‑mp

.

6586 [e] p̄ō·wō·šə·‘îm פוֹשְׁעִ֖ים you transgressors V‑Qal‑Prtcpl‑mp

5921 [e] ‘al- עַל־ To Prep

､

3820 [e] lêḇ. לֵֽב׃ mind N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“Rememberthisandbe brave;takeit toheart,you transgressors!

New American Standard Bible
"Rememberthis,and be assured;Recallit to mind,you transgressors.

King James Bible
Rememberthis, and shew yourselves men:bring [it] againto mind,O ye transgressors.International Standard Version
"Remember this, and stand firm; take it again to heart, you rebels.

American Standard Version
Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, O ye transgressors.

Young's Literal Translation
Remember this, and shew yourselves men, Turn it back, O transgressors, to the heart.Isaiah 46:8•Isaiah 46:8 NIV•Isaiah 46:8 NLT•Isaiah 46:8 ESV•Isaiah 46:8 NASB•Isaiah 46:8 KJV•Isaiah 46:8 Commentaries•Isaiah 46:8 Bible Apps•Isaiah 46:8 Biblia Paralela•Isaiah 46:8 Chinese Bible•Isaiah 46:8 French Bible•Isaiah 46:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub