4616 [e]   6 lə·ma·‘an   6 לְמַ֣עַן    6 That   6 Conj   6

3045 [e] yê·ḏə·‘ū, יֵדְע֗וּ they may know V‑Qal‑Imperf‑3mp

4217 [e] mim·miz·raḥ- מִמִּזְרַח־ from the rising Prep‑m | N‑msc

､

8121 [e] še·meš שֶׁ֙מֶשׁ֙ of the sun N‑cs

､

4628 [e] ū·mim·ma·‘ă·rā·ḇāh, וּמִמַּ֣עֲרָבָ֔הּ and to its setting Conj‑w, Prep‑m | N‑ms | 3fs

3588 [e] kî- כִּי־ that Conj

657 [e] ’e·p̄es אֶ֖פֶס [there is] none N‑ms

1107 [e] bil·‘ā·ḏāy; בִּלְעָדָ֑י besides Me Prep | 1cs

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֥י I [am] Pro‑1cs

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

369 [e] wə·’ên וְאֵ֥ין and [there is] no Conj‑w | Adv

.

5750 [e] ‘ō·wḏ. עֽוֹד׃ other Adv

Holman Christian Standard Bible
so thatall may knowfromthe risingof the suntoits settingthatthere is no onebutMe.Iam Yahweh,andthere is noother.

New American Standard Bible
That men may knowfrom the risingto the settingof the sunThat there is noonebesidesMe. I am the LORD,and thereis noother,

King James Bible
That they may knowfrom the risingof the sun,and from the west,that [there is] nonebesideme. I [am] the LORD,and [there is] none else.International Standard Version
so that from the sun's rising to the west people may know that there is none besides me. "I am the LORD, and there is no other."

American Standard Version
that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me: I am Jehovah, and there is none else.

Young's Literal Translation
So that they know from the rising of the sun, And from the west, that there is none besides Me, I am Jehovah, and there is none else,Isaiah 45:6•Isaiah 45:6 NIV•Isaiah 45:6 NLT•Isaiah 45:6 ESV•Isaiah 45:6 NASB•Isaiah 45:6 KJV•Isaiah 45:6 Commentaries•Isaiah 45:6 Bible Apps•Isaiah 45:6 Biblia Paralela•Isaiah 45:6 Chinese Bible•Isaiah 45:6 French Bible•Isaiah 45:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub