3541 [e]   14 kōh   14 כֹּ֚ה    14 Thus   14 Adv   14

559 [e] ’ā·mar אָמַ֣ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

､

4428 [e] ham·me·leḵ, הַמֶּ֔לֶךְ the king Art | N‑ms

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

5377 [e] yaš·ši יַשִּׁ֥א do let deceive V‑Hifil‑Imperf‑3ms

lā·ḵem לָכֶ֖ם you Prep | 2mp

2396 [e] ḥiz·qî·yā·hū; חִזְקִיָּ֑הוּ Hezekiah N‑proper‑ms

3588 [e] kî כִּ֥י for Conj

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

3201 [e] yū·ḵal יוּכַ֖ל he will be able V‑Qal‑Imperf‑3ms

5337 [e] lə·haṣ·ṣîl לְהַצִּ֥יל to deliver Prep‑l | V‑Hifil‑Inf

.

853 [e] ’eṯ·ḵem. אֶתְכֶֽם׃ you DirObjM | 2mp

Holman Christian Standard Bible
This is whatthekingsays: “Don’tlet Hezekiahdeceiveyou,forhe cannotdeliveryou.

New American Standard Bible
"Thussaysthe king,'Do not let Hezekiahdeceiveyou, for he will not be ableto deliveryou;

King James Bible
Thus saiththe king,Let not Hezekiahdeceiveyou: for he shall not be ableto deliveryou.International Standard Version
This is what the king of Assyria says: 'Don't let Hezekiah deceive you—for he cannot save you!

American Standard Version
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you:

Young's Literal Translation
Thus said the king, Let not Hezekiah lift you up, for he is not able to deliver you;Isaiah 36:14•Isaiah 36:14 NIV•Isaiah 36:14 NLT•Isaiah 36:14 ESV•Isaiah 36:14 NASB•Isaiah 36:14 KJV•Isaiah 36:14 Commentaries•Isaiah 36:14 Bible Apps•Isaiah 36:14 Biblia Paralela•Isaiah 36:14 Chinese Bible•Isaiah 36:14 French Bible•Isaiah 36:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub