Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleYourropesare slack;they cannotholdthe baseof the mastor spread outthe flag.Thenabundantspoilwill be divided,the lamewill plunderit,
New American Standard BibleYour tacklehangsslack;It cannotholdthe baseof its mastfirmly,Norspreadout the sail.Thenthe preyof an abundantspoilwill be divided;The lamewill takethe plunder.
King James BibleThy tacklingsare loosed;they could not wellstrengthentheir mast,they could not spreadthe sail:then is the preyof a greatspoildivided;the lametakethe prey.Parallel Verses International Standard Version"Your rigging hangs loose; it cannot reliably hold the mast in its place, and the sail cannot spread out. Then an abundance of spoils will be divided — even the lame will carry off plunder.
American Standard VersionThy tacklings are loosed; they could not strengthen the foot of their mast, they could not spread the sail: then was the prey of a great spoil divided; the lame took the prey.
Young's Literal TranslationLeft have been thy ropes, They strengthen not rightly their mast, They have not spread out a sail, Then apportioned hath been a prey of much spoil, The lame have taken spoil. Links Isaiah 33:23• Isaiah 33:23 NIV• Isaiah 33:23 NLT• Isaiah 33:23 ESV• Isaiah 33:23 NASB• Isaiah 33:23 KJV• Isaiah 33:23 Commentaries• Isaiah 33:23 Bible Apps• Isaiah 33:23 Biblia Paralela• Isaiah 33:23 Chinese Bible• Isaiah 33:23 French Bible• Isaiah 33:23 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |