3541 [e]   15 kōh   15 כֹּ֥ה    15 Thus   15 Adv   15

559 [e] ’ā·mar אָמַ֛ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֥י the Lord N‑proper‑ms

3069 [e] Yah·weh יְהוִ֖ה GOD N‑proper‑ms

､

6635 [e] ṣə·ḇā·’ō·wṯ; צְבָא֑וֹת of hosts N‑cp

､

1980 [e] leḵ- לֶךְ־ go [and say] V‑Qal‑Imp‑ms

935 [e] bō בֹּא֙ proceed V‑Qal‑Imp‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

5532 [e] has·sō·ḵên הַסֹּכֵ֣ן steward Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

2088 [e] haz·zeh, הַזֶּ֔ה this Art | Pro‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ to Prep

､

7644 [e] šeḇ·nā שֶׁבְנָ֖א Shebna N‑proper‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר who [is] Pro‑r

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

､

1004 [e] hab·bā·yiṯ. הַבָּֽיִת׃ the house Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The LordGODof Hostssaid: “GotoShebna,thatstewardwhois in charge ofthepalace, and say to him:

New American Standard Bible
Thussaysthe LordGODof hosts,"Come,goto thissteward,To Shebna,whois in chargeof the [royal] household,

King James Bible
Thus saiththe LordGODof hosts,Go,getthee unto this treasurer,[even] unto Shebna,which [is] over the house,[and say],International Standard Version
This is what the Lord GOD of the Heavenly Armies says: "Come, go to this steward, to Shebna who is in charge of the household, and ask him:

American Standard Version
Thus saith the Lord, Jehovah of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, who is over the house, and say ,

Young's Literal Translation
Thus said the Lord, Jehovah of Hosts: 'Go, enter in unto this steward, Unto Shebna, who is over the house:Isaiah 22:15•Isaiah 22:15 NIV•Isaiah 22:15 NLT•Isaiah 22:15 ESV•Isaiah 22:15 NASB•Isaiah 22:15 KJV•Isaiah 22:15 Commentaries•Isaiah 22:15 Bible Apps•Isaiah 22:15 Biblia Paralela•Isaiah 22:15 Chinese Bible•Isaiah 22:15 French Bible•Isaiah 22:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub