､

3988 [e]   17 yim·’ā·sêm   17 יִמְאָסֵ֣ם    17 Will cast them away   17 V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3mp   17

430 [e] ’ĕ·lō·hay, אֱלֹהַ֔י My God N‑mpc | 1cs

3588 [e] kî כִּ֛י because Conj

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

8085 [e] šā·mə·‘ū שָׁמְע֖וּ they did obey V‑Qal‑Perf‑3cp

lōw; ל֑וֹ Him Prep | 3ms

1961 [e] wə·yih·yū וְיִהְי֥וּ and they shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp

5074 [e] nō·ḏə·ḏîm נֹדְדִ֖ים wanderers V‑Qal‑Prtcpl‑mp

.

1471 [e] bag·gō·w·yim. בַּגּוֹיִֽם׃ among the nations Prep‑b, Art | N‑mp

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
MyGodwill rejectthembecausethey have notlistenedtoHim;they will becomewanderersamongthenations.

New American Standard Bible
My Godwill castthem awayBecausethey have not listenedto Him; And they will be wanderersamong the nations.

King James Bible
My Godwill cast them away,because they did not hearkenunto him: and they shall be wanderersamong the nations.International Standard Version
"My God will reject them, because they did not obey him, and they will become wanderers among the nations."

American Standard Version
My God will cast them away, because they did not hearken unto him; and they shall be wanderers among the nations.

Young's Literal Translation
Reject them doth my God, Because they have not hearkened to Him, And they are wanderers among nations!Hosea 9:17•Hosea 9:17 NIV•Hosea 9:17 NLT•Hosea 9:17 ESV•Hosea 9:17 NASB•Hosea 9:17 KJV•Hosea 9:17 Commentaries•Hosea 9:17 Bible Apps•Hosea 9:17 Biblia Paralela•Hosea 9:17 Chinese Bible•Hosea 9:17 French Bible•Hosea 9:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub