9   3748 [e] 9   hētis 9   ἥτις 9   which [is] 9   RelPro-NFS

3850 [e] parabolē παραβολὴ a symbol N-NFS

1519 [e] eis εἰς for Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2540 [e] kairon καιρὸν time N-AMS

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

1764 [e] enestēkota ἐνεστηκότα  , present V-RPA-AMS

2596 [e] kath’ καθ’ in Prep

3739 [e] hēn ἣν which RelPro-AFS

1435 [e] dōra δῶρά gifts N-NNP

5037 [e] te τε both Conj

2532 [e] kai καὶ and Conj

2378 [e] thysiai θυσίαι sacrifices N-NFP

4374 [e] prospherontai προσφέρονται  , are offered V-PIM/P-3P

3361 [e] mē μὴ not Adv

1410 [e] dynamenai δυνάμεναι being able V-PPM/P-NFP

2596 [e] kata κατὰ in regard to Prep

4893 [e] syneidēsin συνείδησιν conscience N-AFS

5048 [e] teleiōsai τελειῶσαι to make perfect V-ANA

3588 [e] ton τὸν the [one] Art-AMS

3000 [e] latreuonta λατρεύοντα  , worshiping V-PPA-AMS

Holman Christian Standard Bible
Thisis a symbolforthepresenttime,during whichgiftsandsacrificesare offeredthat cannotperfecttheworshiper’sconscience.

New American Standard Bible
which[is] a symbolfor the presenttime.Accordinglybothgiftsand sacrificesare offeredwhich cannotmakethe worshiperperfectin conscience,

King James Bible
Which[was] a figureforthe timethen present,inwhichwere offeredbothgiftsandsacrifices,that couldnotmakehim that did the serviceperfect,as pertaining tothe conscience;International Standard Version
This illustration for today indicates that the gifts and sacrifices being offered could not clear the conscience of a worshiper,

American Standard Version
which is a figure for the time present; according to which are offered both gifts and sacrifices that cannot, as touching the conscience, make the worshipper perfect,

Young's Literal Translation
which is a simile in regard to the present time, in which both gifts and sacrifices are offered, which are not able, in regard to conscience, to make perfect him who is serving,Hebrews 9:9•Hebrews 9:9 NIV•Hebrews 9:9 NLT•Hebrews 9:9 ESV•Hebrews 9:9 NASB•Hebrews 9:9 KJV•Hebrews 9:9 Commentaries•Hebrews 9:9 Bible Apps•Hebrews 9:9 Biblia Paralela•Hebrews 9:9 Chinese Bible•Hebrews 9:9 French Bible•Hebrews 9:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub