8   1627 [e] 8   ekpherousa 8   ἐκφέρουσα 8   [That] bringing forth 8   V-PPA-NFS

1161 [e] de δὲ however Conj

173 [e] akanthas ἀκάνθας thorns N-AFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

5146 [e] tribolous τριβόλους thistles N-AMP

96 [e] adokimos ἀδόκιμος [is] worthless Adj-NFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2671 [e] kataras κατάρας a curse N-GFS

1451 [e] engys ἐγγύς  , near to Prep

3739 [e] hēs ἧς of which RelPro-GFS

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

5056 [e] telos τέλος end [is] N-NNS

1519 [e] eis εἰς unto Prep

2740 [e] kausin καῦσιν  . burning N-AFS

Holman Christian Standard Bible
Butif it producesthornsandthistles,it is worthlessandabout tobe cursed,and will be burnedat theend.

New American Standard Bible
but if it yieldsthornsand thistles,it is worthlessand closeto being cursed,and it endsup being burned.

King James Bible
Butthat which beareththornsandbriers[is] rejected,and[is] nighunto cursing;whoseend[is] tobe burned.International Standard Version
However, if it continues to produce thorns and thistles, it is worthless and in danger of being cursed, and in the end will be burned.

American Standard Version
but if it beareth thorns and thistles, it is rejected and nigh unto a curse; whose end is to be burned.

Young's Literal Translation
and that which is bearing thorns and briers is disapproved of, and nigh to cursing, whose end is for burning;Hebrews 6:8•Hebrews 6:8 NIV•Hebrews 6:8 NLT•Hebrews 6:8 ESV•Hebrews 6:8 NASB•Hebrews 6:8 KJV•Hebrews 6:8 Commentaries•Hebrews 6:8 Bible Apps•Hebrews 6:8 Biblia Paralela•Hebrews 6:8 Chinese Bible•Hebrews 6:8 French Bible•Hebrews 6:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub