､

6908 [e]   2 hiq·qā·ḇə·ṣū   2 הִקָּבְצ֥וּ    2 Gather together   2 V‑Nifal‑Imp‑mp   2

､

8085 [e] wə·šim·‘ū וְשִׁמְע֖וּ and hear Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י sons N‑mpc

–

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ; יַעֲקֹ֑ב of Jacob N‑proper‑ms

8085 [e] wə·šim·‘ū וְשִׁמְע֖וּ and listen Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֥ל Israel N‑proper‑ms

.

1 [e] ’ă·ḇî·ḵem. אֲבִיכֶֽם׃ your father N‑msc | 2mp

Holman Christian Standard Bible
Come togetherandlisten,sonsof Jacob;listentoyourfatherIsrael:

New American Standard Bible
"Gathertogether and hear,O sonsof Jacob;And listento Israelyour father.

King James Bible
Gather yourselves together,and hear,ye sonsof Jacob;and hearkenunto Israelyour father.International Standard Version
"Gather together and listen, you children of Jacob. Listen to your father Israel."

American Standard Version
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father.

Young's Literal Translation
'Be assembled, and hear, sons of Jacob, And hearken unto Israel your father.Genesis 49:2•Genesis 49:2 NIV•Genesis 49:2 NLT•Genesis 49:2 ESV•Genesis 49:2 NASB•Genesis 49:2 KJV•Genesis 49:2 Commentaries•Genesis 49:2 Bible Apps•Genesis 49:2 Biblia Paralela•Genesis 49:2 Chinese Bible•Genesis 49:2 French Bible•Genesis 49:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub