3557 [e]   12 way·ḵal·kêl   12 וַיְכַלְכֵּ֤ל    12 And provided   12 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   12

3130 [e] yō·w·sêp̄ יוֹסֵף֙ Joseph N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

1 [e] ’ā·ḇîw אָבִ֣יו his father N‑msc | 3ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

251 [e] ’e·ḥāw, אֶחָ֔יו his brothers N‑mpc | 3ms

853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֖ת and Conj‑w | DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית the household N‑msc

､

1 [e] ’ā·ḇîw; אָבִ֑יו of his father N‑msc | 3ms

､

3899 [e] le·ḥem לֶ֖חֶם with bread N‑ms

6310 [e] lə·p̄î לְפִ֥י according to Prep‑l | N‑msc

.

2945 [e] haṭ·ṭāp̄. הַטָּֽף׃ [their] little ones Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
AndJosephprovidedhisfather,hisbrothers,andallhisfather’shouseholdwith foodfortheirdependents.

New American Standard Bible
Josephprovidedhis fatherand his brothersand allhis father'shouseholdwith food,accordingto their littleones.

King James Bible
And Josephnourishedhis father,and his brethren,and all his father'shousehold,with bread,accordingto [their] families.International Standard Version
Joseph provided food for his father, his brothers, and all of his father's household, proportionate to the number of young children.

American Standard Version
And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.

Young's Literal Translation
and Joseph nourisheth his father, and his brethren, and all the house of his father with bread, according to the mouth of the infants.Genesis 47:12•Genesis 47:12 NIV•Genesis 47:12 NLT•Genesis 47:12 ESV•Genesis 47:12 NASB•Genesis 47:12 KJV•Genesis 47:12 Commentaries•Genesis 47:12 Bible Apps•Genesis 47:12 Biblia Paralela•Genesis 47:12 Chinese Bible•Genesis 47:12 French Bible•Genesis 47:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub