398 [e]   20 wat·tō·ḵal·nāh   20 וַתֹּאכַ֙לְנָה֙    20 And ate up   20 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fp   20

6510 [e] hap·pā·rō·wṯ, הַפָּר֔וֹת cows Art | N‑fp

7534 [e] hā·raq·qō·wṯ הָרַקּ֖וֹת the gaunt Art | Adj‑fp

7451 [e] wə·hā·rā·‘ō·wṯ; וְהָרָע֑וֹת ugly Conj‑w, Art | Adj‑fp

853 [e] ’êṯ אֵ֣ת  -  DirObjM

7651 [e] še·ḇa‘ שֶׁ֧בַע seven Number‑fs

6510 [e] hap·pā·rō·wṯ הַפָּר֛וֹת the cows Art | N‑fp

7223 [e] hā·ri·šō·nō·wṯ הָרִאשֹׁנ֖וֹת first Art | Adj‑fp

.

1277 [e] hab·bə·rî·’ōṯ. הַבְּרִיאֹֽת׃ fat Art | Adj‑fp

Holman Christian Standard Bible
Thenthethin,uglycowsatethefirstsevenwell-fedcows.

New American Standard Bible
and the leanand uglycowsateup the firstsevenfatcows.

King James Bible
And the leanand the ill favouredkinedid eat upthe firstsevenfatkine:International Standard Version
But those thin, gaunt cows gobbled up the first seven healthy cows!

American Standard Version
and the lean and ill-favored kine did eat up the first seven fat kine:

Young's Literal Translation
'And the lean and the bad kine eat up the first seven fat kine,Genesis 41:20•Genesis 41:20 NIV•Genesis 41:20 NLT•Genesis 41:20 ESV•Genesis 41:20 NASB•Genesis 41:20 KJV•Genesis 41:20 Commentaries•Genesis 41:20 Bible Apps•Genesis 41:20 Biblia Paralela•Genesis 41:20 Chinese Bible•Genesis 41:20 French Bible•Genesis 41:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub